It would be neat if, when reviewing a screenshot, the system would also try to determine which player is you, either by checking if any of the survivor rows has a lighter background, or possibly by checking your ingame username if you provide one. It may not be 100% accurate, and I’m not sure if it would be problematic with shared matches, but it would be helpful if you accidentally marked yourself as the killer after playing survivor and the site could prompt you to double-check. Alternatively, this could of course also be solved by being able to edit this later. The thought for this request just occurred to me randomly and was totally not prompted by something that may or may not have happened for a repeated time a few minutes ago.
I think it would be good enough if every player would be set as random by default. This should reduce the mandatory clicks from three down to one (for solo queue players anyway).
I don’t hate the idea, though I imagine it’s a non-negligible amount of work to implement.
But just to chime in, in case you didn’t know, you can double-click “Me” on the review page, and this will auto-apply “Random” to all other players, and saves just those few seconds of extra clicks. Hopefully that helps for a bit!